Terms of Service
Kujiman Service Terms
Agreement to Terms (Required)
This English text is a sentence-level legal translation draft of the Korean original terms.
Article 1 (Purpose)
These Terms and Conditions are intended to prescribe the rights, obligations, and responsibilities of the cyber mall and users in connection with the use of internet-related services (the "Services") provided by the Kujiman cyber mall (hereinafter, "Kujiman"), operated by "PLAYZM KOREA."
These Terms shall also apply mutatis mutandis to e-commerce conducted via PC communications, wireless means, etc., unless contrary to the nature thereof.
Article 2 (Definitions)
1) "Kujiman" means a virtual business place set up to enable trading of goods or services (hereinafter, "Goods, etc.") using information and communication facilities such as computers in order to provide Goods, etc. to users, and also refers to the business operator operating the cyber mall.
2) "User" means a member or non-member who accesses Kujiman and receives services provided by Kujiman in accordance with these Terms.
3) "Member" means a person who has registered as a member of Kujiman and can continuously use services provided by Kujiman.
4) "Non-member" means a person who uses services provided by Kujiman without joining as a member.
Article 3 (Posting, Explanation, and Amendment of Terms)
1) Kujiman shall post these Terms, trade name, representative name, business address, telephone number, facsimile number, email address, business registration number, mail-order business report number, and personal information protection manager, etc., on the initial service screen of the cyber mall so that users can easily identify them.
2) Kujiman shall provide a separate linked screen or pop-up screen to obtain user confirmation for important matters such as withdrawal of subscription, delivery responsibility, and refund conditions before users agree to these Terms.
3) Kujiman may amend these Terms to the extent not violating relevant laws.
4) If Kujiman amends these Terms, it shall specify the effective date and reason for amendment and provide notice from at least 7 days prior to the effective date until the day before the effective date. For amendments unfavorable to users, prior notice shall be provided with a grace period of at least 30 days.
5) Amended Terms shall apply only to contracts concluded after the effective date; provided, however, that where an existing user requests application of the amended Terms and Kujiman consents, the amended Terms may apply.
6) Matters not prescribed herein and interpretation of these Terms shall follow applicable laws and customary practices.
Article 4 (Provision and Change of Services)
- Provision of information on Goods, etc., and conclusion of purchase contracts
- Delivery of Goods, etc. for which purchase contracts are concluded
- Other business prescribed by Kujiman
Kujiman may change details of Goods, etc. to be provided under future contracts due to sold-out items or changes in technical specifications, and shall immediately notify users of changed details and supply date.
If Kujiman changes service details agreed with users due to sold-out items or specification changes, Kujiman shall notify users without delay at an address where notice can be given.
In such case, Kujiman shall compensate users for damages, unless Kujiman proves absence of intent or negligence.
Article 5 (Suspension of Services)
1) Kujiman may temporarily suspend provision of services in the event of maintenance, inspection, replacement, failure of information and communication facilities, interruption of communication, or similar causes.
2) Kujiman shall compensate for damages suffered by users or third parties due to temporary suspension under Paragraph 1, unless Kujiman proves absence of intent or negligence.
3) If services can no longer be provided due to business conversion, business abandonment, integration among companies, etc., Kujiman shall notify users by the method set forth in Article 8 and compensate consumers according to initially presented conditions.
Article 6 (Membership Registration)
1) Users may apply for membership by filling out membership information according to the registration form prescribed by Kujiman and expressing intent to agree to these Terms.
2) Kujiman shall register users applying as members under Paragraph 1 unless falling under any of the following:
- The applicant has previously lost membership qualification under Article 7(3), except where 3 years have passed and re-registration is approved by Kujiman;
- False statements, omissions, or errors exist in registration details;
- Registration as a member is deemed to cause significant technical difficulties for Kujiman.
3) The membership contract is formed when Kujiman's acceptance reaches the member.
4) Members shall promptly notify Kujiman of any changes to registered information through information modification or equivalent means.
Article 7 (Withdrawal and Loss of Membership)
1) Members may request withdrawal from Kujiman at any time, and Kujiman shall promptly process membership withdrawal.
2) Kujiman may restrict or suspend membership where a member falls under any of the following:
- Registering false information at the time of application;
- Failure to pay amounts due in relation to Goods, etc. purchased through Kujiman by due date;
- Interfering with others' use of Kujiman or misappropriating their information, thereby threatening e-commerce order;
- Committing acts prohibited by laws or these Terms, or contrary to public order and morals.
3) After restriction/suspension under Paragraph 2, Kujiman may terminate membership where the same act is repeated at least twice or cause is not corrected within 30 days.
4) If Kujiman terminates membership, membership registration shall be canceled after giving prior notice and at least 30 days for explanation.
Article 8 (Notices to Members)
1) Notices to members may be made by email address, phone number SMS, platform push notification, registered personal SNS, or other channels designated by prior agreement.
2) For notice to unspecified multiple members, Kujiman may substitute individual notice by posting on the Kujiman bulletin board for at least one week, except for matters that significantly affect individual transactions.
Article 9 (Purchase Application)
Users shall apply for purchase on Kujiman by the following or similar methods, and Kujiman shall provide each item clearly and understandably:
- Search and selection of Goods, etc.;
- Input of recipient name, address, phone number, and email (or mobile number);
- Confirmation of terms, withdrawal restrictions, delivery and installation costs, etc.;
- Expression of agreement to these Terms and confirmation/refusal for Item 3 (e.g., mouse click);
- Purchase application and confirmation thereof, or consent to Kujiman confirmation;
- Selection of payment method.
Article 15 (No Refund Policy)
Because Kujiman products are purchased in random-box format rather than ordinary selective consumer purchase, the consumer agrees and acknowledges that refunds and purchase cancellation are unavailable, and once a random box is executed, cancellation and refund are not possible.
Article 18 (Personal Information Protection)
1) Kujiman collects minimum personal information necessary for service provision.
2) Kujiman does not collect in advance information necessary for purchase contract performance at membership registration; provided that this does not apply where identity verification is required before contract due to legal obligations and minimum specific personal information is collected.
3) When collecting/using personal information, Kujiman gives notice of purpose and obtains consent from the relevant user.
Article 25 (Jurisdiction and Governing Law)
1) Litigation concerning e-commerce disputes between Kujiman and users shall be brought before the court with jurisdiction over the user's address at filing, or if no address, the court with jurisdiction over domicile. For unclear address/domicile or foreign resident users, jurisdiction shall be determined under the Civil Procedure Act.
2) Korean law applies to e-commerce litigation between Kujiman and users.
These terms apply to the use of Kujiman services.
In case of discrepancy, the Korean original shall prevail.


